必胜高考网_全国高考备考和志愿填报信息平台

必勝高考網 > 外語類 > 英語四級 > 翻譯 >

大學英語四六級翻譯語法重點強化

時間: 楚欣2 翻譯

  與…比較,與…相比compared with…, in comparison with

  與…形成鮮明對照in contrast with(或to)

  (1) _______________ (與我成長的地方相比), this town is more prosperous and

  exciting. [2008.06/90]

  (2) _______________ (和同齡的其他孩子相比), Robert is very tall.

  (二)平級比較as…as;not as… as;not so much …as …(與其說…不如說…);the

  same …as

  (3) They will contact us _______________(盡快).

  (4) He is _______________(與其說他是位學者)as a writer.

  (三)more than…;more and more;the more…the more…

  (5) In my sixties, one change I notice is that _______________(我比以前更容易累了).

  (6) I would prefer shopping online to shopping in a department store because

  ___________________(它更加方便和省時).

  (7) Once we were off the main freeway _______________(這趟旅行更像是度假).

  (8) As the disease worsened (他感到走路越來越困難).

  (9) The more you explain, (我越糊涂).

  (10) The more preparation you do now, (考試前你就越不會緊張).

  (四)否定詞+比較級nothing more… than;no less than…不亞于…

  (11) Since my childhood I have found that (沒有什么比讀書對我更

  有吸引力).

  (12) (她的勤奮不亞于)than her sister.

  (五)倍數增減的表示法

  (13) Force N1 _______________(比力N2大2.5倍).

  (14) This substance _______________(反應速度是另外那種物質的三倍).

  (15) The earth _______________(是月球大小的49倍).

  (16) The landlord _______________(想將租金提高三分之一).

  Ⅱ、倒裝句

  (一)Only引導的狀語從句位于句首,句子要倒裝

  (1) Only then (那個醫生才意識到他的病人需要手術).

  (2) Only when you adjust down your price (我們才能做

  成這筆買賣)

  (二)句首出現帶有否定意義的詞位,句子要倒裝

  (3) At no time (允許吸煙)in the meeting-room.

  (4) (直到他完成使命)did he realize that he was seriously ill.

  (三)固定結構Hardly/Scarcely…when, No sooner…than

  (5) Scarcely had she fallen asleep (一陣敲門聲就把她吵醒).

  (6) No sooner had Anne arrived (就生病了).

  Ⅲ、強調句

  (1) (正是Jefferson寫下了)the Declaration of Independence.

  (2) (正是因為水漲了)we could not cross the river.

  (3) (直到我告訴她) Mrs. Williams knew anything about it.

  漢譯英練習(一)參考答案

  (1)Compared with the place where I grew up

  (2) Compared with other children of the same age

  (3) as soon as possible

  (4) not so much a scholar

  (5) I am more likely to get tired than before

  (6) it is more convenient and time-saving

  (7) the trip felt more like a vacation

  (8) he found walking more and more difficult

  (9) the more confused I am/get/become

  (10) the less nervous you’ll be before the exam

  (11) nothing is more attractive to me than reading/nothing attracts me more than reading

  (12) She is no less diligent/hardworking than her

  (13) is 2.5 times greater than Force N2

  (14) reacts 3 times as fast as the other one

  (15) is 49 times the size of the moon

  (16) wants to raise the rent by a third

  Ⅱ、倒裝句

  (1) did the doctor realize that the patient needed an operation

  (2) can we close the deal/conclude the business

  (3) is smoking permitted

  (4) Not until he had finished his mission

  (5) when a knock at the door awakened her

  (6) than she fell ill

  Ⅲ、強調句

  (1) It was Jefferson who wrote

  (2) It was because the water had risen that

  (3) It was not until I told her that

59510 主站蜘蛛池模板: 刹车盘机床-刹车盘生产线-龙口亨嘉智能装备| 砖机托板价格|免烧砖托板|空心砖托板厂家_山东宏升砖机托板厂 | 招商帮-一站式网络营销服务|搜索营销推广|信息流推广|短视视频营销推广|互联网整合营销|网络推广代运营|招商帮企业招商好帮手 | 吊篮式|移动式冷热冲击试验箱-二槽冷热冲击试验箱-广东科宝 | 柔软云母板-硬质-水位计云母片组件-首页-武汉长丰云母绝缘材料有限公司 | 许昌奥仕达自动化设备有限公司 | 电伴热系统施工_仪表电伴热保温箱厂家_沃安电伴热管缆工业技术(济南)有限公司 | 二手光谱仪维修-德国OBLF光谱仪|进口斯派克光谱仪-热电ARL光谱仪-意大利GNR光谱仪-永晖检测 | 不锈钢/气体/液体玻璃转子流量计(防腐,选型,规格)-常州天晟热工仪表有限公司【官网】 | 间苯二酚,间苯二酚厂家-淄博双和化工 | SEO网站优化,关键词排名优化,苏州网站推广-江苏森歌网络 | 快速卷帘门_硬质快速卷帘门-西朗门业 | TPU薄膜_TPU薄膜生产厂家_TPU热熔胶膜厂家定制_鑫亘环保科技(深圳)有限公司 | 低浓度恒温恒湿称量系统,强光光照培养箱-上海三腾仪器有限公司 | 螺纹三通快插接头-弯通快插接头-宁波舜驰气动科技有限公司 | 浩方智通 - 防关联浏览器 - 跨境电商浏览器 - 云雀浏览器 | 金属清洗剂,防锈油,切削液,磨削液-青岛朗力防锈材料有限公司 | 山东商品混凝土搅拌楼-环保型搅拌站-拌合站-分体仓-搅拌机厂家-天宇 | 广域铭岛Geega(际嘉)工业互联网平台-以数字科技引领行业跃迁 | 国产离子色谱仪,红外分光测油仪,自动烟尘烟气测试仪-青岛埃仑通用科技有限公司 | 自清洗过滤器,浅层砂过滤器,叠片过滤器厂家-新乡市宇清净化 | 细砂提取机,隔膜板框泥浆污泥压滤机,螺旋洗砂机设备,轮式洗砂机械,机制砂,圆锥颚式反击式破碎机,振动筛,滚筒筛,喂料机- 上海重睿环保设备有限公司 | 柔性输送线|柔性链板|齿形链-上海赫勒输送设备有限公司首页[输送机] | 航空障碍灯_高中低光强航空障碍灯_民航许可认证航空警示灯厂家-东莞市天翔航天科技有限公司 | 考勤系统_考勤管理系统_网络考勤软件_政企|集团|工厂复杂考勤工时统计排班管理系统_天时考勤 | 讲师宝经纪-专业培训机构师资供应商_培训机构找讲师、培训师、讲师经纪就上讲师宝经纪 | 耐火砖厂家,异形耐火砖-山东瑞耐耐火材料厂 | 磁粉制动器|张力控制器|气胀轴|伺服纠偏控制器整套厂家--台灵机电官网 | EDLC超级法拉电容器_LIC锂离子超级电容_超级电容模组_软包单体电容电池_轴向薄膜电力电容器_深圳佳名兴电容有限公司_JMX专注中高端品牌电容生产厂家 | 河南中专学校|职高|技校招生-河南中职中专网 | 广州食堂承包_广州团餐配送_广州堂食餐饮服务公司 - 旺记餐饮 | 医学模型生产厂家-显微手术模拟训练器-仿真手术模拟训练系统-北京医教科技 | 隐形纱窗|防护纱窗|金刚网防盗纱窗|韦柏纱窗|上海青木装潢制品有限公司|纱窗国标起草单位 | 不锈钢水管-不锈钢燃气管-卫生级不锈钢管件-不锈钢食品级水管-广东双兴新材料集团有限公司 | 合景一建-无尘车间设计施工_食品医药洁净车间工程装修总承包公司 | 防潮防水通风密闭门源头实力厂家 - 北京酷思帝克门窗 | PAS糖原染色-CBA流式多因子-明胶酶谱MMP-上海研谨生物科技有限公司 | 标准件-非标紧固件-不锈钢螺栓-非标不锈钢螺丝-非标螺母厂家-三角牙锁紧自攻-南京宝宇标准件有限公司 | 防爆正压柜厂家_防爆配电箱_防爆控制箱_防爆空调_-盛通防爆 | 钢化玻璃膜|手机钢化膜|钢化膜厂家|手机保护膜-【东莞市大象电子科技有限公司】 | 电脑刺绣_绣花厂家_绣花章仔_织唛厂家-[源欣刺绣]潮牌刺绣打版定制绣花加工厂家 |